บทคัดย่อ/การศึกษาอุปลักษณ์พาดหัวข่าวกีฬา
- Details
- Category: Uncategorised
- Published on Monday, 21 December 2015 16:33
- Written by Super User
- Hits: 15873
งานวิจัย/บทความวิชาการ
การศึกษาอุปลักษณ์พาดหัวข่าวกีฬาในหนังสือพิมพ์สยามกีฬา รายวัน
A study of metaphor using in Headline in Siam Sport Daily newspaper
ชื่อผู้วิจัย : จักรกฤษณ์ อู่ตุ้ม, สุภรณี จำปา, ณัฏฐพัชร์ งดงาม
สถาบันการพลศึกษา วิทยาเขตเพชรบูรณ์ (2560)
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอุปลักษณ์ที่ใช้ในการพาดหัวข่าวกีฬาที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์สยามกีฬา รายวันและศึกษามโนทัศน์ในการพาดหัวข่าวกีฬาที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์สยามกีฬา รายวัน ในปี พ.ศ. 2560 ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2560 ถึง วันที่ 31 มีนาคม 2560 รวม 89 ฉบับ (ฉบับที่ 11626-11715) ผู้วิจัยได้ใช้ทฤษฏีอรรถศาสตร์ปริชานของ Lakoff & Johnson ในการศึกษาอุปลักษณ์
ผลการศึกษาพบว่า มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 196 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 114 รูปภาษา โดยปรากฏอุปลักษณ์เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตมากที่สุด มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 101 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 56 รูปภาษา รองลงมาเป็นอุปลักษณ์เกี่ยวกับสงคราม มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 50 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 20 รูปภาษา ต่อมาเป็นอุปลักษณ์เกี่ยวกับการแข่งขัน มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 23 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 19 รูปภาษา อุปลักษณ์เกี่ยวกับพาหนะ มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 15 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 12 รูปภาษา อุปลักษณ์เกี่ยวกับสิ่งก่อสร้าง มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 5 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 5 รูปภาษา และอุปลักษณ์เกี่ยวกับต้นไม้ พบน้อยที่สุด มีจำนวนการใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 2 หน่วยภาษา พบจำนวนรูปภาษาที่ใช้อุปลักษณ์ทั้งหมด 2 รูปภาษา ตามลำดับ
คำสำคัญ: อุปลักษณ์ , พาดหัวข่าว , หนังสือพิมพ์สยามกีฬา รายวัน
A study of metaphor using in Headline in Siam Sport Daily newspaper
Jukkit Autum1, Supornnee Jampa2, Naiyana Pichakul3, Natthapas Ngodngam4.
Lecturer1,2,3, Student4, Institute of Physical Education Phetchabun Campus.
Abstract
This research aim to study the metaphor used in Headline in Siam Sport Daily newspaper and concept using in Headline in Siam Sport Daily newspaper in 2017 since 1 January to 31 March 2017, total 89 issues (No. 11626 – 11715). This research used the criteria theory of Lakoff & Johnson (1980) and Deelert Sirivarin (2550) for to study metaphors in this research.
The result showed that amount of metaphors was 196 language units and found that 114 language form to use. In addition it found that the life metaphor was most to use in headline that had 101 language units which was 56 language forms. Second to use was war metaphor that had 50 language units which was 20 language forms. Next racing metaphor had 23 language units which 19 language forms. Vehicle metaphor had 15 language units which 12 language forms and building metaphor had 5 language units which 5 language forms. The least was tree metaphor that had 2 language units which 2 language forms.
Key Words : Metaphor, Headline, Siam Sport Daily newsp